钱没还清
 

　　据法官介绍，2015年8月10日，被告某中医院因资金紧张需要周转，与原告郭某签订了借款合同，借款金额为800万元，借款期限为2015年8月10日至2015年11月9日，共计3个月。借款月利率1.5%；还款及付息方式为按月付息，到期还清本金，未依照本合同规定支付本息的，应按照预期余额的日千分之五支付违约金。
　　当日，某中医康复医院给原告出具担保函，载明对该借款、利息、违约金承担不可撤销的连带责任保证；另有4人分别给原告出具了无限连带责任保证书。
　　借款合同签订后，原告郭某当日向被告某中医院指定的银行账户以转账方式支付了800万元，该中医院给原告出具了收款凭条。2015年8月10日、9月11日被告某中医院以转账方式　给付原告两个月的利息，共计24万元。
　　但在借款期限届满后，被告某中医院未能按期限偿还原告郭某本金、利息及违约金。经郭某多次催要，该中医院均以资金困难为由，拖延拒绝。

　　欠债还钱
 

　　郭某为维护自己的合法权益，将借款人与担保人告上法院，请求法院判令该中医院偿还借款本金800万元及自2015年10月10日至还款之日按照年利率24%计算的利息和违约金，被告某中医康复医院及4个自然人承担连带保证责任。
　　在审理中，被告某中医院辩称，合同约定的违约金过高不符合法律规定。被告某中医康复医院辩称，其不应承担保证责任。
　　法院认为，合法的民间借贷受法律保护。被告某中医院向原告郭某借款800万元，应按合同约定，及时给付利息并偿还借款本金。该中医院因故未能给付郭某第3个月的利息，借款到期后也未偿还本金，按合同约定应承担违约责任，原被告约定的违约金日千分之五，超出法律规定的最高限额。
　　《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定，出借人与借款人约定了违约金或其他费用，可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。故借款人该中医院自2015年10月10日起至还款之日应按年利率24%计算违约金。
　　4个自然人作为保证人，对借款人某中医院的借款及违约金等应承担连带责任。某中医康复医院作为公益性事业单位，法律禁止其作为保证人，因此其担保无效。但其为原告出具　　担保函的行为，存在过错，根据其过错程度，确定该对借款人某中医院不能偿还郭某的债务部分承担50%的赔偿责任。
　　近日，法院依照法律有关规定，作出判决，判令某中医院偿还郭某借款800万元及违约金；4个自然人对上述债务承担连带清偿责任；某中医康复医院对上述债务不能偿还部分承担50%的赔偿责任。
　　另外，案件受理费67800元和保全费5000元，由某中医院、某中医康复医院及4个自然人负担。

　　法官提示

　　我国《担保法》规定，“学校、幼儿园、医院等以公益为目的的事业单位、社会团体不得为保证人”。即使签订相关的协议也会被确认为无效条款或无效合同，“担保合同被确认无效后，债务人、担保人、债权人有过错的，应当根据其过错各自承担相应的民事责任”。因此，在此特别提醒出借人、借款人及公益性事业单位都应当了解与之相关的法律规定，以保护自身的合法权益，防止因不懂法而造成不应有的经济损失。

　　井陉县 李忠勇 王雅楠