进入冬季，苹果、梨树逐渐进入休眠期，果树病虫开始潜伏越冬。此时，根据果树生育和病虫发生特点，采取适当措施保护树体，处理病虫越冬场所，压低病虫越冬基数，对促进翌年果树健壮生长发育，控制病虫发生具有重要作用。
　　一、加强管理，提高抗性 合理施肥，及时深翻，适时冬灌，搞好冬剪，既可保证果树丰产，又能提高树体抗性，还能直接消灭或控制一些病虫害。施基肥时间以9月上中旬较好，应增施有机肥和磷钾肥，提倡施过磷酸钙，改良土壤，提高果树抗性。缺铁(有黄叶病)果园亩施硫酸亚铁50～100公斤，缺锌(有小叶病)果园亩施硫酸锌50～100公斤，缺硼(有缩果病或嫩梢叶片发红)果园亩施硼砂15～25公斤。
　　二、诱集害虫，集中消灭 在果树主干绑干草或废编织袋，诱集食心虫、卷叶蛾、苹果绵蚜、梨黄粉蚜、康氏粉蚧和螨类等在其中越冬，冬季或早春取下集中烧毁。
　　三、浇灌药液，防治根腐 有根腐病的果园，施肥时可在施肥沟内或将发病一侧相对应的树下挖开，切除烂根或刮除病斑后，灌入90%恶霉灵1000倍液，或50%代森铵800倍液，或2%农抗120水剂200倍液，药液量以渗透根际土壤为宜，等药液渗完后施肥填土。
　　四、深埋枯枝落叶，干基培土 结合施基肥将枯枝落叶和树盘内10厘米表土填人深30厘米以下的施肥沟内，将底土盖在表层，消灭在枯枝落叶和表土中越冬的多种害虫。同时给主干基部培土并拍实，既可防冻保墒，又能杀灭在主干周围越冬的叶螨、桃小食心虫、苹果绵蚜、草履蚧、康氏粉蚧等害虫。
　　五、刮除病斑和粗皮 苹果、梨树腐烂病、轮纹病、干腐病、多种害螨、卷叶蛾、食心虫、梨黄粉蚜、梨圆蚧、康氏粉蚧等，多在树皮表面、树皮中、树皮裂缝或翘皮下越冬。秋末初冬，细致刮掉主干和大枝上的粗皮、翘皮和病斑、病瘤，集中深埋或烧毁，减少这些病虫的越冬数量，对控制来年的发生效果显著。刮皮前，在地面铺农膜或编织袋，以便收集刮下的残渣。将翘皮、粗皮、病斑和病瘤刮净，露出浅褐色木栓层，做到“露褐不露白”。刮除腐烂病病斑时，刮至白色健康木质部，刮除部分要大于病斑，刮成梭形、立茬，并注意刮除粗翘皮下的小病斑，刮后在刮口涂抹843康复剂或腐必清涂剂。
　　六、喷药防病 可在主干和大枝上涂刷45%代森铵水剂100～200倍液，落叶后全树喷施3～5波美度石硫合剂，或45%晶体(或固体)石硫合剂20～30倍液，或45%代森铵水剂300～500倍液，防治腐烂病，兼防干腐病、轮纹病、叶螨、蚜虫、蚧类等。
　　七、保护伤口 入冬前，在愈合剂或清漆、桐油中加入适量猪油调和，涂抹剪锯口，防止病虫侵入越冬。
　　八、树干涂白 树干涂白对预防果树冻害、提高树体抗性、破坏病虫越冬场所、减少病虫越冬数量、促进翌年果树生长发育、控制来年病虫发生效果显著。涂白剂配方为：生石灰10份、45%晶体(或固体)石硫合剂1份、食盐1份、黏土2份、水30份，混匀后涂抹主干和大枝。
　　九、彻底清园 结合冬剪，剪除有病虫(如腐烂病、炭疽病、白粉病、黑星病、蚜虫、蚧类、蚱蝉、叶蝉、顶梢卷叶蛾、苹果透翅蛾、天牛、吉丁虫、潜皮蛾、梨瘤蛾、梨茎蜂等)的枝条、果台和枝橛，摘除僵果，清除枯枝落叶和杂草，将清除物集中深埋或烧毁，消灭在其中越冬的病虫，减少病虫源。
　　石家庄市藁城区职教中心
　　柴全喜 宋素智