“人情”，“情人'，"人情"的"人"是"普通人"的“人”，“人情”的“情”是“友情、情谊”的“情”，一般只理解为人际关系，可广为使用。而“情人”则不然，“情人”的“情”则是“爱情”的“情”，“情人”的“人”是“爱人”的“人”，虽也指的是人际关系，但只适宜两人之间使用，是指男女未结婚时，经交往产生感情后的相爱关系，也可以是因为利益相互利用产生的婚外不正男女当关系，也就是说情人可以不是某人的爱人，可以不是因爱情两人相守在一起。虽然“人情”的“人”不能替代“情人”的“人”，但在有时“情人”的“人”更不能替代“人情”的“人”，因为此时之人已是小人之人，没有人情之人光明磊落，让人认可。